アロハシャツの専門店WAKU・WAKU

www.waku2.com トップページへ戻る
     カートの中を確認する 


ブランド別解説ページ

【 IOLANI  (MADE IN CHINA版) 】
★IOLANIには【MADE IN HAWAII物】と【MADE IN CHINA物】の2種類のサイズスペックが存在します。
 
このページはその【MADE IN CHINA物】のサイズスペックが掲載されています。
 どうぞお間違えの無いようにご注意ください!


「天国の鳥」の名前を持つ古参ハワイアンブランド!
1953年から脈々と続くその系譜は時代を超えて色褪せない!
真摯な姿勢で作り続けられるアロハシャツをあなたに!



まずはメーカーカタログの解説をそのまま読んでもらおうかな?
そこにはこんな風に書かれている。

”イオラニ・スポーツウェア社はハワイ州でも最も古いアロハシャツ製造メーカーであり、
第二次世界大戦後の1953年に日系一世のケイジ・カワカミとその妻のエディス・カワカミによって設立されました。
「イオ・ラニ」とはハワイ語で「天国の鳥」という意味であり、創設時からハワイの伝統文化を大切にしている真摯なシャツ工場です。
ケイジ・カワカミは大戦中に勇敢、優秀であるアメリカ軍第442連隊戦闘団に属し、
戦後は復員兵援護法によってニューヨーク大学を卒業しました。
その後ハワイ州に戻り、イオラニ・スポーツウェアを設立。
設立当初は雨漏りのする小さな小屋で4台のミシンを使い堅実な縫製作業をしていた職人気質代々受け継がれており、
今なおハワイの人々に愛されています。
イオラニ・スポーツウェア社は、時が過ぎ時代は変わっても永遠に受け継がれてゆく、
ハワイアンスピリッツを感じ取ることの出来る大変貴重なハワイアンシャツファクトリーです。”

うむ・・・僕の語ることが無くなった!(笑)
とにかく歴史あるブランドであることには間違いなく、アロハシャツと言うものに真摯に向き合っている事は周知の事実。
WAKU・WAKUでも開店当初から存在を知っていたブランドだけど。供給体制の問題から販売は見送っていた。

しかし、その体制も徐々に改善され、スタイルの方向性も定まってきた様子で、ついに待望の登場となったワケ!

古くからハワイのローカル達にも愛され続けてきたアロハシャツ!
しっかりその目で確かめ、楽しんでください!!




名前の読み方
イオラニ
正式ブランド名
IOLANI SPORTSWEAR
ブランド国籍Hawaii USA
縫製Hawaii USA or CHINA
商品企画Hawaii USA & JAPAN
基本スタイル商品展示ページに特別の記載がなければ開襟のノーマルアロハスタイル
MADE IN HAWAII版はアウトステッチのノーマル襟
MADE IN CHINA版はクラシカルよりの袋襟
ボタンMADE IN HAWAII版はココナッツ製
MADE IN CHINA版はバンブー製
ポケットアウトポケット。柄合わせは完璧です。
予備ボタン無し
洗濯表示有り
★洗濯&サイズ選びに関しての注意事項 ・MADE IN HAWAII日本スペック版は「水洗い禁止」になっています。これは通常行われる仕上げの「洗い」を行っていないためです。手洗いでも水洗いをされますと大きく縮む可能性がありますのでどうぞご注意ください。またクリーニング管理でも縮みが出る可能性があります。少し大きめのサイズ選びが無難です。

・MADE IN HAWAII ハワイスペック版は「水洗い禁止」とは公式コメントされていません。仕上げに「洗い」処理はされておりませんので多少の縮みはあると見込まれますが、ひどい縮みに見込まれる可能性は低いです。あまり縮みを気にせずにサイズ選びをしてください。

・MADE IN CHINA版は仕上げの「洗い」が施されていますので、水洗いされても縮みはMADE IN HAWAII版よりはるかに小さいです(ただしシャツ本体に付いている洗濯表示には従ってくださいね。手洗い推奨です)。なのでサイズを選ぶ際にはあまりオーバーサイズを選ぶ必要はありません。
店長が独断と偏見で決める
このブランドの評価
★★★★★★★★☆☆
関係者には読まれたくない
店長本音の一言
実はこのブランド、日本で手に入れようとすると3種類の系統が存在する。

1・「日本企画のハワイ生産」
2・「日本企画の中国生産」
3・「ハワイ企画のハワイ生産」

・・・えーと、正直に表現していいですか?面倒くさいです!(笑)

サイズスペックもそれぞれ違うし、仕上げの方法もそれぞれ違う。故に縮率もそれぞれ違う!売る側としてこれ以上面倒くさい事は無い!
同じブランドなのにサイズ選びをする際に注意する点がそれぞれ違うからね。

スペック表が二つ存在したり、他のブランドでは項目の無い「洗濯&サイズ選びに関しての注意事項」なんていうのがあるのもこの3系統が存在するためなんですね。

あ、ちなみに「3」の「ハワイ企画のハワイ生産」に関しては現在取り扱いはありません。これを販売する場合、版権などの関係で日本では「ALL'I by IOLANI」など違うネームタグになるんです。作品そのものも日本で人気が出るのか微妙なデザインが多く、そうでなくても混乱しそうなサイズスペックの違いがある。これ以上の混乱は避けるべきという判断もあり現在輸入は見送っています。もちろん良いデザインが出てくればすぐに入荷させますけどね。→2011年からイイ商品が、しかもキチンと「IOLANI」のネームで入荷し始めたので「3」も入荷を開始しました!



とにかく、生産ラインに3系統あることと、その内容に軽く触れるだけでもそれなりの文字数を使わなければいけなかったので、その面倒くささで迷わず2点減点!(笑)



逆に言うと、そこ以外はそんなに減点部分はほとんどないかな?(爆)



とにかく作品を気に入ってくれたら、注意するのはサイズスペック!サイズ選び!!
【MADE IN HAWAII日本スペック版】は・・・掲載してある数値を基準に、いつもより一つ大きめのサイズを!
【MADE IN HAWAIIハワイスペック版】は・・・掲載してある数値を基準に、「USAサイズ」と理解していつもの日本製よりは一つ小さめのサイズを!
【MADE IN CHINA版】は・・・掲載してある数値をそのまま信じて「ちょっとだけ小さめの日本サイズ」として選んでください!


どうか皆さんが混乱しませんように祈りながら・・・
そしてもし迷ったら気軽に問い合わせてくれるようお願いしつつ・・・
ハワイでも歴史あるこのブランド発信してまいります!!


▼【MADE IN CHINA版】のサイズスペックはこちらです▼
★MADE IN CHINA版は【ちょっとだけ小さめの日本サイズ】とお考えください★
★スペック上はMADE IN HAWAII版より小さな部分もありますが、洗濯時の縮み率はMADE IN CHINA版の方が小さいです★
★基本迷わずに「ちょっとだけ小さい日本サイズとして選ぶ」のがベターです★

Sで表記されているもの
肩幅:約41cm
着丈:約64cm
胸囲(一周):約98cm
裾回り(一周):約98cm
Mで表記されているもの
肩幅:約43cm
着丈:約67cm
胸囲(一周):約104cm
裾回り(一周):約104cm
Lで表記されているもの
肩幅:約45cm
着丈:約70cm
胸囲(一周):約110cm
裾回り(一周):約110cm
XLで表記されているもの
肩幅:約47cm
着丈:約73cm
胸囲(一周):約116cm
裾回り(一周):約116cm


注1:サイズに関してはメーカー発表のものではなく、現物との誤差が出来る限り生まれないように実際にWAKUWAKUで計測をし、その平均値を掲示しております。しかし商品によっては縫製誤差などにより幾分変わってくる場合もありますので御了承ください。
注2:上記数字でピンと来ない方は、お手持ちのシャツを測ってみてください。肩幅は袖の付け根左右上端を結んだ直線の距離、着丈は背中側中央の襟の付け根から垂直に裾までの長さ、胸囲は脇の下あたり左右を水平に結んだの距離2倍です。慣れない方が体に直接メジャーをあてると大きな誤差が生まれます。また、そこから出てきた数値を見てもピンと来ないはずです。普段着ているシャツなら測りやすく、かつ分かりやすいのでオススメいたします。

アロハシャツのことは【アロハシャツの専門店】にお任せください!
アロハシャツの問合わせ画像 アロハシャツの事なら私が即答画像 アロハシャツ一発解決ダイヤル画像



★WAKU・WAKUでのお買い物に関して★

アロハシャツ送料無料ロゴ アロハシャツカード支払いロゴアロハシャツVISAカード支払いロゴアロハシャツMASTERカード支払いロゴアロハシャツJCB支払いロゴアロハシャツDINERSカード支払いロゴアロハシャツAMEX支払いロゴアロハシャツのプレゼントラッピングロゴ

アロハシャツの出荷予定アロハシャツの出荷予定
15:00までのご注文はならば…基本的にご注文当日もしくは翌日出荷で、1週間以内にお届けとなります(定休日は出荷業務はお休みです)
到着日のご指定は可能な限り5日以上の余裕を持ってご指定ください。
特別にお急ぎの方は 090-8512-1933 等にご連絡をいただきご相談下さい。365日即納対応全力を尽くします!
基本的にはお日にち指定を入れない方が早くお手元に届くシステムになっています♪


アロハシャツの返品・交換に関してアロハシャツの返品・交換に関して
お届けから7日以内にご連絡をいただければ、理由のいかんを問わずご返品・交換ともに喜んでお受けいたします!どうぞまずは気軽に「試着する気分」でご注文下さい!そのアロハシャツを買うか?買わないか?は試着してから決めちゃえばいい事ですよ♪ただしお受け取りから7日を越えた場合は返品・交換ともにお受けできませんのでご注意下さい。不良品の場合の送料はWAKU・WAKUで負担いたします。サイズ違い、イメージ違いの場合の返送送料はお客様でご負担お願い申し上げます(交換の場合こちらから再度お送りする送料はWAKU・WAKUの負担=無料となりますのでご安心ください!)。

アロハシャツ屋の個人情報保護法に関する記載個人情報保護法に関する表記
WAKU・WAKUにご提供いただきましたお客様の個人情報に関しては、商品の出荷、配送に関する手配・ご連絡、弊店からのご案内以外の用途には一切使用する事はございません。またいただいた情報の漏えいなども一切無いように責任を持って全力で保全に努めております。というか【命に代えてでもあなたの個人情報はお守りする事をお約束します!】どうぞご安心の上WAKU・WAKUでのお買い物をお楽しみください。
アロハシャツの専門店WAKU・WAKU店長顔写真

【アロハシャツの専門店WAKU・WAKU】は1998年創業の日本最古のアロハシャツ専門店です!
ALOHA!
アロハシャツの専門店WAKU・WAKUは私・遠藤雅之が責任を持って運営しております。お客様個人情報の完全保護はもちろん、全てのお客様に安心してお買い物を楽しんでいただけるように努力しております。お見せするほどの顔ではありませんが、顔が見えないインターネット通販への不安をこれで少しでも取り除いていただけるならばと思い、画面上より皆様へご挨拶させていただきます。どうぞWAKUWAKUで安心のインターネット通販をお楽しみください!そして素晴らしいアロハライフを!!
MAHALO&ALOHA!


★アロハシャツの専門店WAKU・WAKU★
店主 遠藤雅之
205-0017 東京都羽村市羽西2-9-7
TEL&FAX 042-848-3223
店長直通携帯 090-8512-1933 (365日24時間受付)

★ご注文お問い合わせなど受付業務★
アロハシャツ緊急ダイヤル表示画像  アロハシャツのお急ぎお届け対応ロゴ

アロハシャツのご注文はショッピングカートからショッピングカートからのご注文受付
365日24時間いつでも受け付けております。

アロハシャツのご注文のお電話インフォお電話からのご注文 042-848-3223
通常は留守番電話が対応いたします。応答メッセージの後にお名前、お電話番号、簡単なご用件を録音してください(特にお電話番号はユックリ・ハッキリとお願い申し上げます)。店主の手が空き次第折り返しこちらからご連絡申し上げます。もちろん店主在店中で手が空いている場合は留守番電話をカットし直接お受けしております。

アロハシャツ屋店長の携帯電話番号アロハシャツのお問い合わせオススメロゴ 店長直通のお問い合わせ&ご注文
 090-8512-1933


緊急のご用事は当たり前のこととして、アロハシャツに対する疑問、質問、ご注文,,,いつ何時でもどんなことでもお気軽にお電話してください♪運転中、会議中、食事中などを除き店長が直接対応させていただきます!お問い合わせ、ご注文など何でも365日24時間遠慮なくどうぞです!

アロハシャツのご注文FAXインフォFAX受付 042-848-3223
365日24時間いつでも受け付けております!

アロハシャツ屋のe-mailアドレスE-mail受付 aloha@waku2.com
365日24時間いつでも受け付けております!

★全てのお返事について★
E-mail、留守番電話、FAXいずれの場合も24時間以内を基本にお返事を差し上げますが、定休前日、定休日、及び店主外出日に関しましてはこの限りではありませんことご了承ください。

★定休日のご案内★
WAKU・WAKUは、毎週土日曜日・祝祭日が定休日です。
この期間中に頂きましたメール・お電話・FAXへのお返事、ならびにご注文の出荷などは
全て定休日明け以降となりますので御了承ください。

www.waku2.com  トップページへ戻る e-mail:aloha@waku2.com


当サイト内の全ての文章、画像等の著作権は全てアロハシャツ専門店WAKU・WAKUが有しますが・・・・・
使いたい部分があれば適当に使っちゃってください(笑)
その代り使った場合は
http://www.waku2.com/ へのバックリンクを必ず張ってくださいね<(_ _)>

アロハシャツのことなら【アロハシャツの専門店 WAKU・WAKU】